Prevod od "mas preciso de" do Srpski


Kako koristiti "mas preciso de" u rečenicama:

Não, esta coisa é elétrica... mas preciso de uma reação nuclear para gerar os 1.21 gigawatts de eletricidade que preciso.
Ne, ova stvar je elektrièna... no potrebna mi je nuklearna reakcija kako bi stvorio potreban 1.21 gigawatt struje.
É elétrica, mas preciso de uma reação nuclear para gerar os 1.21 gigawatts...
Elektrièni je, no treba mi nuklearna reakcija za stvaranje potrebnog 1.21 gigawatta struje...
esta coisa é elétrica, mas preciso de uma reação nuclear... para gerar os 1.21 gigawatts de...
...elektrièni je, no treba mi nuklearna reakcija... - za stvaranje 1.21 gigawatta...
Mas preciso de um lugar para começar.
Ali mi treba od neèega da poènem.
Fico feliz em sair do país, mas preciso de dinheiro e todo o meu dinheiro está no cofre do escritório.
Biæu sreæan kad napustim zemlju, ali za to mi treba novac. Ali sav novac koji imam je u sefu, koji je u kancelariju.
Parece muito divertido, mas preciso de tempo pra reorganizar minha vida.
To zvuèi kao puno zabave, ali... treba mi malo vremena da sredim svoj život.
Tudo bem, mas preciso de um
Dobro, ali treba mi malo zagrevanja.
Poderia usar meu super-latido para detonar vocês dois... mas preciso de vocês vivos... para enviar uma mensagem pro Olhos Verdes!
Oduvao bih vas obe lavežom nazad u rupu iz koje ste ispuzale... ali mi trebate žive jer imam poruku... koju treba da odnesete zelenookom èoveku.
Você tem passaporte americano, o que significa que posso tirá-lo daqui, mas preciso de uma resposta.
Imaš amerièki pasoš, što znaèi da te mogu izvuæi odavde. Ali mi trebaju odgovori.
Eu sei que é meio inconveniente... mas preciso de documentação que prove que vocês eram casados.
Shvatam da je ovo nepoverenje ali moram da vidim druga dokumenta koja dokazuju da ste venèani.
Certo, mas preciso de mais tempo.
U redu, ali trebat æe mi vremena.
Preciso fazer algo para tira-la da minha cabeça é fácil, mas preciso de uma ideia.
Moram nekako prestati misliti o njoj. To je jednostavno, ali trebam neku ideju.
Tudo bem, vamos conversar, mas preciso de um favor antes.
Добро, попричајмо о томе. Треба ми једна услуга, прво.
Mas preciso de sua resposta agora.
Ali treba mi tvoj odgovor odmah.
Estou altamente desconfortável com você aqui, mas preciso de um observador.
I ja, jer si ovdje, ali trebam promatraèa.
Eu agradeço, mas preciso de muito mais.
Stvarno to cijenim, ali mi treba puno više od toga.
Mas preciso de um barco ao menos deste tamanho para navegar em mar aberto.
Ali za otvoreno more mi treba najmanje ovoliki èamac.
Adoraria, mas preciso de mais um trocado para ir.
Rado, ali moram da zaradim još jednu kintu.
Mas preciso de provas de que ele é quem diz ser.
Али треба ми доказ да је он онај за кога се представља.
Mas preciso de 11 a 15 min pra me alongar, falou?
Али ми треба 11-15 минута да се истегнем, важи?
Isso vai parecer estranho, mas preciso de um lugar para ficar.
Znam da nije umesno, ali moram prespavati negde.
Claro que ninguém está ouvindo, mas preciso de ajuda.
Naravno, možda nitko ni ne sluša, ali ja trebam pomoæ.
Não me atreveria pedir ajuda se não estivesse desesperado, mas preciso de ajuda.
Ne bi mi palo na pamet tražiti pomoæ da nisam oèajan... i treba mi pomoæ.
Há alguém sendo muito bom comigo e gostaria de recompensá-lo mas preciso de ajuda.
Upoznao sam nekoga ko je bio dobar prema meni. Želim da se odužim. Ali treba mi pomoæ.
Acho que sim, acredito em você, mas preciso de você no salão.
Mislim da možeš, jer verujem u tebe. Ali mi trebaš na poslu.
Mas preciso de sal, farinha e gordura.
Ali trebaæe mi so, brašno i naut.
Eu sei que ele é seu irmão... mas preciso de um amigo.
Znam da ti je brat ali treba mi prijatelj.
Sei que não estamos falando oficialmente, mas preciso de ajuda com a minha gravata.
Znam da službeno ne govarimo, ali treba mi pomoæ sa mojom mašnom.
Mas preciso de uma coisa primeiro.
Ali prvo mi treba nešto od tebe.
Tenho um plano, mas preciso de sua ajuda.
Imam plan, ali mi treba vaša pomoć.
Desculpe incomodar, mas preciso de ajuda.
Žao mi je da te ometam, ali treba mi pomoæ.
Também gostaria mas preciso de um tempo para mim.
Znaš, Louise, rado bih. Ali stvarno moram otiæi kuæi i poraditi na sebi.
Eu te arrumo um corpo novo, mas preciso de muita grana.
Mogu da ti naðem novo telo, ali potrebno je mnogo novca.
Sei que o zoom está quebrado... e não quero tirar ninguém disso, mas preciso de um favor.
Znam ZOOM je slomljen, I ja ne mislim PULL bilo tko od toga, Ali moram uslugu.
Vou entrar e atirar, mas preciso de cobertura.
Ulazim unutra da privučem vatru, ali mi treba pokrivanje.
Desculpe interromper, mas preciso de sua ajuda.
Izvini što te prekidam ali mi treba tvoja pomoæ.
Tenho uma ideia, senhor, mas preciso de sua permissão.
Imam ideju, ali trebaæe mi vaše odobrenje.
Norman, sei que é muito em cima, mas preciso de ajuda com as crianças amanhã, porque você não vai acreditar no que eu fiz hoje.
Hej, Norman znam da je iznenada... ali mi sutra treba pomoć oko dece... jer nećeš verovati šta sam danas uradila.
Obrigado, mas preciso de alguém que Barnes saiba que me trairá.
Hvala, ali treba mi neko za koga Barns zna da æe me izdati.
Mas preciso de algo em troca.
Ali za mene će mi trebati nešto.
5.8612990379333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?